Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die pipeline stellt den anschluss an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling her.
die pipeline stellt den anschluss an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling her.
l’esplosione verificatasi negli impianti di basell a münchsmünster potrebbe costituire l’inizio di tale reazione a catena.
wybuch w zakładzie basell w münchsmünster mógłby obrazować początek takiej reakcji łańcuchowej.
il progetto consiste nella realizzazione di un etilenodotto tra ludwigshafen e münchsmünster lungo 357 km e con una capacità di trasporto di 400000 tonnellate l’anno.
projekt polega na budowie rurociągu o długości 357 km z ludwigshafen do münchsmünster o przepustowości rocznej 400000 ton.
l’etilenodotto previsto sarebbe connesso a condotte esistenti che collegano münchsmünster e gendorf/burghausen, nonché ludwigshafen e wesseling.
planowany rurociąg ma być przyłączony do istniejących rurociągów pomiędzy münchsmünster i gendorf/burghausen oraz pomiędzy ludwigshafen i wesseling.
nessuna decisione è stata ancora presa sulla ricostruzione degli impianti; basell sottolinea l’importanza della realizzazione dell’etilenodotto tra ludwigshafen e münchsmünster.
dotychczas nie zapadła decyzja o odbudowie; basell podkreśla, że nie bez znaczenia jest, czy zostanie wybudowany rurociąg z ludwigshafen do münchsmünster.
il 2 dicembre 2003 la germania ha informato la commissione dell’intenzione di notificare la prevista sovvenzione di un progetto di etilenodotto da realizzare tra ludwigshafen (baden-würtemberg) e münchsmünster (baviera).
dnia 2 grudnia 2003 r. niemcy poinformowały komisję o zamiarze formalnego zgłoszenia planowanej subwencji dla projektu budowy rurociągu pomiędzy ludwigshafen (badenia-wirtembergia) i münchsmünster (bawaria).