Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immagini per riga:
obrazków na wiersz:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legge un file riga per riga
prosty przykład:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinonimi inglesi (uno per riga):
angielskie synonimy (jeden na wiersz):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
larghezza (punti per riga del fax)
szerokość (liczba punktów w linii faksowej)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inserisci i valori isbn o upc. uno per riga.
wprowadź wartości isbn lub upc, jedną w każdej linii.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le corde armoniche, le pelli per tamburi o strumenti simili, nonché le altre parti di strumenti musicali (voce 9209).
strun, skór do bębnów lub podobnych, lub innych części instrumentów muzycznych (pozycja 9209).
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa vista mostra i prossimi eventi e cose da fare. gli eventi e le cose da fare sono mostrati uno per riga.
ten widok pokazuje twoje następne zdarzenia i zadania. zdarzenia i zadania są wyświetlane po jednym w każdej linii.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elementi per riga: @label: listbox the type of the data: char, integer, etc.
elementy na wiersz: @ label: listbox the type of the data: char, integer, etc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
45 — i corrispettivi massimi per riga concordati per gli anni 2002, 2003 e 2004 nella prima clausola addizionale differiscono tra loro solo in misura minima.
45 — maksymalne wynagrodzenia dotyczące wierszy, uzgodnione w pierwszym aneksie w odniesieniu do lat 2002, 2003 i 2004, różnią się jedynie nieznacznie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tali investimenti sono valutati riga per riga in base al più basso dei valori tra il costo di acquisizione o il valore di mercato, permettendo così di escludere qualsiasi minusvalenza latente che il portafoglio potrebbe presentare.
inwestycje te są wyceniane metodą sumowania poszczególnych pozycji po najniższym koszcie lub według wartości rynkowej, co eliminuje wszelkie niezrealizowane dodatnie różnice kursowe w ramach portfela.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa vista mostra gli eventi e le cose da fare in un formato semplificato di facile lettura. tutte le cose da fare in corso verranno mostrate, ma solo gli eventi dei giorni selezionati nel pannello navigatore delle date saranno mostrati. gli eventi e le cose da fare sono mostrati uno per riga.
ten widok pokazuje zdarzenia i zadania w prostym formacie, który możesz szybko przeczytać. wszystkie otwarte zadania są tu wyświetlane, ale pokazane będą zdarzenia tylko z dni wybranych w nawigatorze dat. zdarzenia i zadania są pokazywane każde w osobnej linijce.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(12) azione (1 cifra) secondo la nomenclatura (una singola operazione può consistere di più azioni; in tal caso indicare un’azione per riga e utilizzarepiù righe).
(12) działanie (1 cyfra) zgodnie z nomenklaturą (dana operacja może obejmować więcej niż jedno działanie; w takim przypadku poszczególne działania należy podać w oddzielnych wierszach).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: