Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
annulla la posticipazione@info: whatsthis
anuluj odroczenie@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tossicità ematologica può richiedere la riduzione della dose o la sospensione o la posticipazione del trattamento.
toksyczne działania hematologiczne mogą wymagać zmniejszenia dawki, przerwania leczenia lub opóźnienia podania kolejnej dawki.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
grado 3 e 4 può essere presa in considerazione la posticipazione di un ciclo di trattamento al massimo.
maksymalnie o 1cykl leczenia, tak aby ustąpiły objawy zatrucia stopnia 3 i 4.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cambia l' ora del posticipo dell' avviso, o annulla la posticipazione@title: group
zmień odroczony czas alarmu lub anuluj odroczenie@ title: group
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sembra quindi che il regime creato dall’articolo 39 ca del cgi miri a consentire ai membri dei gie di beneficiare di un vantaggio sotto forma di posticipazione dell’imposizione fiscale.
okazuje się, że system wprowadzony przez art. 39 ca kp ma na celu zapewnienie członkom gig korzyści w formie odroczenia opodatkowania.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 come per qualsiasi vaccinazione, devono essere accuratamente valutati il rischio-beneficio dell’ immunizzazione con tritanrix hepb o la posticipazione della vaccinazione in un neonato o in un bambino affetto da un grave disturbo neurologico di nuova insorgenza o in stato di progressione.
tak jak w przypadku każdego szczepienia, należy dokładnie rozważyć potencjalne ryzyko i korzyść z podania szczepionki tritanrix hepb lub odroczenia tego szczepienia u niemowląt i dzieci z obecnie rozpoznanym lub postępującym ciężkim zaburzeniem neurologicznym.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: