Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da tanto tempo
tornados teus...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da tanto tempo.
- há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- da tanto tempo.
de uma história passada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da tanto tempo?
- durante muito tempo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e da tanto tempo.
ela já morreu há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da tanto tempo, io...
eu...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' da tanto tempo,
há quanto tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, da tanto tempo.
- precisas de mais do que isso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspettiamo da tanto tempo.
estão esperando tempo demais.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo fate da tanto tempo?
já andas nisto há muito tempo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aspettavo da tanto tempo.
- e merecido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' da tanto tempo che...
- faz um tempão desde que...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci abito da tanto tempo.
já cá estou há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci conosciamo da... tanto tempo.
já nos conhecemos há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo conosco da tanto tempo.
- já sabia há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosci charlie da tanto tempo.
conheces o charlie há muito tempo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono qui da tanto, tanto tempo.
estou cá há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conoscevi mason da tanto tempo.
- já conheces o mason há muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volevo fare questo da tanto tempo.
queria ter feito isto há tanto tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti conosco da tanto, tanto tempo.
conheço-te há muito, muito tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: