You searched for: 3l (Italienska - Portugisiska)

3l.
37.

. dal l' gennaioal 3l maggici
1w de 1 de janeiro a 31 de maio

15,4dal lo novembreal 3l dicembre
0603 10 55 0603 10 61 de novembro a 31 de dezembro

dal 20 settembre al 3l dicemhre2000 2000
de 20 de setembro a 31 de dezembro de 2001

dal 1' ottobre at 3l dicembre 2000
antigos membros do tribunal de primeira instäncia

19,6 dal l" srgnoal 3l ottobre
19,6 de 1 de junho a 31 de outubro

il signore con il gatto su canale 3l.
o senhor do gato, no canal 37.

evoluzione generale dell'attivitä giudiziariafino al 3l dicembre 2000
e v o lu e do geral da actividade judicial atö 3l de dezembro de 2000

articolo 9 disposizioni specifiche relative alla pesca del gamberello nella divisione 3l
artigo 9.º disposições especiais aplicáveis à pesca do camarão na divisão 3l

b) le catture quotidiane di gamberelli effettuate nella divisione 3l.
b) as capturas diárias de camarão efectuadas na divisão 3l.

- - dal lo novembre al 3l maggiodal l" giugno al 3l ottobre
— de 1 de novembro a 31 de maio — de 1 de junho a 31 de outubro

cause pendenti al 31 dicembre di ogni anno base del ricorso al 3l dicembre di ogni annooggetto del ricorso al 31 dicembre di ogni anno
processos pendentes em 31 de dezembro de cada ano fundamento dos processos em 31 de dezembro de cada ano objecto dos processos em 31 de dezembro de cada ano

le attività delle navi dedite alla pesca dei gamberelli nelle divisioni 3m e 3l sono comunicate separatamente per ciascuna divisione.
as actividades dos navios que pescam camarão nas divisões 3m e 3l serão comunicadas separadamente em relação a cada divisão.

considerando che gobot e transformer si spartiscono il 3l percento del mercato, dovremmo riuscire a strappare circa un quarto della loro quota.
quando consideramos que os gobots e os transformers têm 37º% do mercado, e que o nosso alvo é a mesma área, acho que conseguiremos 1/4 disso.

3l lo o/o dal 9,1 dicembre: ecu/100 al min l,l kdb,
dezembro: 1,1 ecu/100 de 1 a 31 9.1 *a min kj/br

si ritiene che le catture di gamberetti nelle acque della zona nafo 3l da parte di navi battenti bandiera di uno stato membro o immatricolate in uno stato membro abbiano esaurito il contingente assegnato alla comunità per il 2004.
considera-se que as capturas de camarão nas águas da divisão nafo 3l efectuadas por navios arvorando pavilhão de um estado-membro ou registados num estado-membro atingiram a quota atribuída à comunidade para 2004.

le navi che pescano gamberelli nella divisione 3l sono munite inoltre di catenelle distanziatrici di lunghezza non inferiore a 72 cm, come indicato nell'allegato ix.
os navios que pescam camarão na divisão 3l devem estar igualmente equipados com bichanas de comprimento não inferior a 72 cm, como descritas no anexo ix.

(3) secondo le informazioni trasmesse alla commissione, le catture di gamberello boreale nelle acque della zona nafo 3l da parte di navi battenti bandiera della polonia o immatricolate in polonia hanno esaurito il contingente assegnato per il 2004,
(3) de acordo com as informações comunicadas à comissão, as capturas de camarão-árctico nas águas da divisão nafo 3l por navios arvorando pavilhão da polónia ou registados na polónia esgotaram a quota atribuída para 2004,