You searched for: affanni (Italienska - Portugisiska)

gli affanni della crescita.
problemas a enfrentar a realidade.

dimentica gli affanni dei mortali.
esquece esse mortal abraço.

non avevi gli affanni che hai ora.
não tinhas então o fardo que carregas agora aos ombros.

perché ti affanni tanto, nicky?
porque te dás a todo este trabalho?

mi dispiace di averle causato affanni.
lamento lhe haver causada dor.

siamo arrivati alle distese degli affanni.
pois é. são as placas da desgraça.

e i presenti affanni ci faranno un dì sorridere
confiai em mim, amor. todos estes pesares hão-de servir de doces discursos

affanni insieme, e i perigliosi trascorsi flutti."
ambos, nos campos de batalha e nas ondas do mar enfadonho."

miller. -e' vero. -non si affanni. sceriffo.
e até mostra como fazê-lo.

oh, i danni non mancano certo, e neanche gli affanni.
posso fazer muita coisa e pode acontecer muita coisa.

gli affanni dell'animo si combattono nel grembo dell'arte.
a bataihapeia alma é travadano fórum da arte.

lasciali liberi di ignorare 200 anni di affanni umani, se vogliono.
"se os faz feliz ignorar 200 anos de história, melhor para eles".

"quali piaceri fuggevoli del paradiso... giungeranno con lunghi affanni.
"os prazeres custosos do paraíso. adquiridos com as últimas desgraças!

avresti potuto ben essere l'uomo che sei, senza tanti affanni.
- podíeis ter sido o homem que sois, com menor esforço para o ser.

"gli affanni altrui non mi toccano" "perciò è inutile venire da me."
"não respeito o sofrimento da mente, por isso não se lamente.

be', papa', 'l'uomo, nato di donna, vive pochi giorni, e sazio d'affanni'.
o bom homem, nascido de uma mulher tem curta vida e problemática.

- affanno (dispnea),
- falta de ar (dispneia),