You searched for: angioplastica coronarica (Italienska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

angioplastica coronarica

Portugisiska

angioplastia coronária

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

angioplastica coronarica con palloncino

Portugisiska

angioplastia coronária com balão

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

angioplastica

Portugisiska

angioplastia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:

Italienska

angioplastica carotidea

Portugisiska

angioplastia carótidea

Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

angioplastica al laser

Portugisiska

angioplastia laser

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

deve fare un'angioplastica.

Portugisiska

veio para uma angioplastia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

angioplastica transluminale percutanea

Portugisiska

angioplastia percutânea

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

angioplastica laser-assistita

Portugisiska

angioplastia com balão a laser

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

angioplastica di arteria periferica

Portugisiska

angioplastia de artéria periférica

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- ha avuto un'angioplastica.

Portugisiska

- ele fez uma angioplastia. - ignore-a.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

angioplastica dell'arteria renale

Portugisiska

angioplastia da artéria renal

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

devo sottopormi a un'angioplastica.

Portugisiska

eu tenho um anel no dedo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

coronarico o angioplastica coronarica transluminale percutanea) del 20% (p < 0,0001);

Portugisiska

(cirurgia coronária com enxerto de bypass ou angioplastia coronária transluminal percutânea) em 20% (p < 0, 0001);

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

d) cateteri a palloncino per l'angioplastica coronarica percutanea transluminale (ptca)

Portugisiska

d) catéteres-balão para angioplastia coronária transluminal percutânea (actp)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' stabile, gli serve un'angioplastica.

Portugisiska

está estável. só precisa de uma angioplastia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

perche' cristina sta facendo un'angioplastica?

Portugisiska

porque é que a cristina está a fazer uma angioplastia?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

cabg angioplastica senza cabg angiografia senza angioplastica o cabg

Portugisiska

cabg angioplastia sem cabg angiografia sem angioplastia ou cabg

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

im = infarto del miocardio, chd = coronaropatia, cabg = intervento di by-pass aortocoronarico, ptca = angioplastica coronarica transluminale percutanea

Portugisiska

eam= enfarte agudo do miocárdio; cabg= cirurgia de bypass da artéria coronária; dc= doença coronária; em= enfarte do miocárdio; ptca= angioplastia coronária transluminal percutânea.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

bypass coronarico o angioplastica coronarica) del 37% (p = 0,009) e coronarografia del 31% (p = 0,007).

Portugisiska

(cirurgia coronária com enxerto de bypass ou angioplastia coronária) em 37% (p = 0, 009) e de angiografia de 31% (p = 0, 007).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i pazienti che hanno maggiori probabilità di trarre beneficio dal trattamento con integrilin sono quelli che hanno sofferto di angina acuta e che possono essere sottoposti a un particolare tipo di intervento chirurgico per ripulire le arterie che arrivano al cuore (angioplastica coronarica percutanea transluminale o ptca).

Portugisiska

os doentes que mais provavelmente beneficiarão de um tratamento com integrilin são aqueles que tiveram angina aguda e que podem ser submetidos a um tipo especial de cirurgia para desobstruir as artérias que conduzem ao coração (angioplastia coronária transluminal percutânea ou ptca).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,761,307,803 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK