You searched for: antislittamento (Italienska - Portugisiska)

antislittamento
antiderrapagem

accelerazione antislittamento
aceleração antiderrapagem

eventuali dispositivi antislittamento montati sulle ruote;
dos dispositivos antiderrapantes eventualmente montados nas rodas;

gli assi di trazione devono essere dotati di sistema antislittamento.
os eixos de tracção devem estar equipados com um sistema anti-patinagem.

questi valori sono necessari soltanto per la progettazione e il calcolo, non per la valutazione dei sistemi antislittamento.
estes valores só são necessários para efeitos de projecto e cálculo e não para a avaliação dos sistemas anti-patinagem.

il dispositivo antislittamento e il sistema di controllo della rotazione devono funzionare indipendentemente l'uno dall'altro;
o sistema anti-patinagem e o sistema de vigilância da rotação dos rodados deverão funcionar independentemente um do outro.

inoltre dobbiamo occuparci di nuovi sviluppi e miglioramenti come il sistema antislittamento, l'airbag o il sistema di segnalazione della distanza.
além do mais temos de lidar com novos desenvolvi­mentos e aperfeiçoamentos como o sistema anti­derrapagem, o airbag ou o sistema de aviso da distância.

devono essere inclusi tutti i dati di prestazione certificati relativi ad una configurazione consentita, o ad una deviazione dalla configurazione, come nel caso di dispositivo antislittamento inoperativo.
deverá incluir-se qualquer desempenho certificado para uma configuração autorizada, ou desvio da configuração, como um dispositivo antiderrapagem (anti-skid) inoperativo.