You searched for: arp (Italienska - Portugisiska)

arp
arp

arp collegato ora.
arp e sincronização.

arp (mg/giorno)
crp (mg/d)

przedstawiciele arp zasiadają również w radzie nadzorczej stoczni.
przedstawiciele arp zasiadają również w radzie nadzorczej stoczni.

"alla raffineria j.j. landry ad arp, texas,
"e à refinaria de petróleo j.j. landry em arp, texas...

sapevamo che la arp era alla ricerca di una pesante potenza di fuoco.
sabíamos que o mfl queria comprar armamento pesado.

il rimborso delle obbligazioni da parte dell’arp nel novembre 2011.
reembolso das obrigações à arp em 2011, o mais tardar.

(46) zauważa się, że arp pełni tu kilka funkcji.
(46) zauważa się, że arp pełni tu kilka funkcji.

un apporto di capitale di arp dell’importo di 4965800 pln;
injeção de capital pela agência de desenvolvimento industrial no valor de 4965800 pln;

la strategia di investimento dell’arp nei confronti di nauta di cui è proprietaria;
a estratégia de investimento da arp para a nauta, na qualidade de proprietária da empresa;

un aumento dell' arp dà luogo ad un aumento dell' angiotensina ii nel plasma.
estes aumentos de actividade da renina plasmática conduzem a aumentos de angiotensina ii no plasma.

a seguito di tali operazioni l’arp è diventata l’azionista di maggioranza di nauta.
no seguimento destas operações, a arp continuou a ser o acionista maioritário da nauta.

(48) arp ma prawo udzielać pożyczek i gwarancji na podstawie ustawy z 30 października 2002 r..
(48) arp ma prawo udzielać pożyczek i gwarancji na podstawie ustawy z 30 października 2002 r..

la commissione inoltre temeva che l’arp avesse accettato ipotesi piuttosto ottimistiche quanto al valore degli attivi di nauta utilizzati per garantire le obbligazioni.
ademais, a comissão receava que a arp tivesse adotado pressupostos bastante otimistas no que respeita ao valor dos ativos da nauta utilizados como garantia das obrigações.

la commissione conclude, pertanto, che il livello di garanzie accettate dall’arp era «alto».
por conseguinte, a comissão conclui que o valor das garantias aceites pela arp era «elevado».

dopo l' interruzione di losartan, i valori dell' arp e dell' angiotensina ii tornano al basale entro tre giorni.
após a interrupção do losartan, os valores da actividade da renina plasmática e angiotensina ii baixam em 3 dias para os valores iniciais.