You searched for: boissieu (Italienska - Portugisiska)

p. de boissieu
p. de boissieu

pierre de boissieu
pierre de boissieu,

segretario generale aggiunto sig. pierre de boissieu
secretário-geral adjunto pierre de boissieu

consiglio: sig. de boissieu, segretario generale aggiunto.
& república da coreia — telecomunicações: aprovação de uma decisão (→ ponto 1.2.37). & perspectivas financeiras: informação. outros pontos tratados

segretario generale aggiunto (signor pierre de boissieu)
secretário-geral adjunto (pierre de boissieu)

sig. pierre de boissieu ambasciatore, rappresentante permanente della francia
pierre de boissieu embaixador, representante permanente da república francesa junto da união europeia

pierre de boissieu è stato designato segretario generale aggiunto del consiglio.
para o cargo de vice-secretário-geral do conselho, foi nomeado pierre de boissieu.

javier solana segretario generale/alto rappresentante p.d. pierre de boissieu
javier solana secretário-geral/alto-representante p.o. pierre de boissieu

la presente decisione è notificata al sig. pierre de boissieu a cura del presidente del consiglio.
a presente decisão será notificada a pierre de boissieu por intermédio do presidente do conselho.

piene de boissieu (al al ministro con funzione di presidente. nella sala sono giuridico.
pierre de boissieu (ao dos debates, bem como dispor de serviços de tradução

le funzioni del segretario generale e del segretario generale aggiunto sono svolte, a decorrere dal 18 ottobre 1999, rispettivamente dai signori javier solana madriaga e pierre de boissieu.
desde 18 de outubro de 1999, as funções de secretário-geral e secretário-geral adjunto são assumidas, respectivamente, por javier solana madariaga e pierre de boissieu.

in ap plicazione del trattato di amsterdam, ha designato javier solana madariaga alto rappresentante per la pesc e segretario generale del consiglio e l'ambasciatore pierre de boissieu segretario generale aggiunto del consiglio.
em aplicação do tratado de amesterdão, designou javier solana madariaga alto representante para a política externa e de segurança comum e secretário-geral do conselho e o embaixador pierre de boissieu vice-secretário-geral do conselho.

dimitrij rupel, ministro degli affari esteri della slovenia, javier solana, sg/ar, e pierre de boissieu, segretario generale aggiunto del consiglio.
dimitrij rupel, ministro dos negócios estrangeiros da eslovénia, javier solana, sg/ar, e pierre de boissieu, secretário-geral adjunto do conselho

javier solana, che ha assolto il suo attuale incarico in maniera eccellente, continuerà a occupare la carica di segretario generale del consiglio, e pierre de boissieu continuerà a svolgere le funzioni di vice segretario generale.
javier solana, que tem desempenhado as suas actuais funções de forma excepcional, continuará a exercer o cargo de secretário-geral do conselho e pierre de boissieu continuará a desempenhar as funções de secretário-geral adjunto.

attività del presidente e del segretario generale rottobre 1990: a parigi, colloquio con françois scheer, segreta rio generale del quai d'orsay, pierre de boissieu, direttore per gli affari economici del quai d'orsay, e jean matteoli, presidente del consiglio economico e sociale francese.
i de outubro de 1990, em paris, encontro com françois scheer, secretário-geral do «quai d'orsay»; pierre de boissieu, director dos assuntos económicos do «quai d'orsay»; e jean matteoli, presidente do conselho econòmico e social francês.