Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i tuoi cartoni sono molto belli.
os desenhos são muito bons.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi capelli sono molto belli!
os teus cabelos são belos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piccola, i tuoi sono molto più belli...
querida, os teus olhos são...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i cuscini sono molto belli.
as almofadas parecem muito boas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono molto belli.
- são lindos!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho gia' visto i tuoi lavori, sono belli.
já vi os teus trabalhos. são excelentes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono molto belli.
- são lindas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono molto belli.
parece viscoso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche i paesaggi sono molto belli.
as paisagens também são muito belas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie, sono molto belli
são lindas. pensei que já cá não estavas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono molto belli, guarda.
não são lindas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questi sono molto belli...
- esse par é muito bonito...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi amici sono molto gentili.
- os teus amigos são muito simpáticos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono molto belli. oh, bellissimi!
são muito bons.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ma sono molto belli, i sassi!
- mas são bonitas, olha só.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi genitori sono molto preoccupati per te.
os seus pais estão muito preocupados.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mostra i tuoi lavori.
devias mostrar-lhe o teu trabalho, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi affari finanziari sono molto complessi, ok.
as suas finanças estão complicadas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi archi degli zigomi sono molto simmetrici.
tem uma arcada zigomática muito simétrica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai esposto i tuoi lavori?
- já expuseste o teu trabalho?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: