You searched for: essere senza tetto (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

essere senza tetto

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

senza tetto

Portugisiska

sem abrigo

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

potremmo essere dei senza-tetto.

Portugisiska

podíamos não ter casa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le senza tetto.

Portugisiska

as sem-abrigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il senza tetto?

Portugisiska

do vagabundo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

famiglia senza tetto

Portugisiska

família sem abrigo

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- senza tetto? - no.

Portugisiska

sem-abrigo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

bambini senza tetto?

Portugisiska

crianças sem abrigo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sei un senza tetto.

Portugisiska

- És um sem-abrigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

# essere senza una casa #

Portugisiska

não ter casa

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' un senza tetto?

Portugisiska

- não tem casa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

alloggio per senza-tetto

Portugisiska

alojamento de emergência

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- dovrei essere senza erba.

Portugisiska

- deve estar sem erva.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dovremo essere senza pietà.

Portugisiska

temos de ser duros. sem compaixão.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

che indossava il senza tetto?

Portugisiska

o que é que o sem-abrigo calçava?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

media, senza tetto massimo).

Portugisiska

(112,75 gbp desde abril de 2007) estão ligadas ao rendimento (90% da sua remuneração semanal média, sem limite máximo).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non vorresti essere senza paura?

Portugisiska

não queres ser destemida?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- dovresti già essere senza manette.

Portugisiska

- É a sua assinatura?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

probabilmente diventero' un senza-tetto.

Portugisiska

provavelmente, serei um sem abrigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

"zitella, decrepita e senza tetto".

Portugisiska

"solteirona decrépita e sem casa".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

quindi immagino di essere senza peccato.

Portugisiska

covarde nojento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,050,726 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK