Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione di nafta di prima distillazione.
[combinação complexa de hidrocarbonetos proveniente da hidrodessulfuração de nafta de destilação directa.
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuti per idrodesolforazione di stock di distillato pesante di coker.
[uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por hidrogenodessulfurização de destilados pesados do coker.
[combinazione complessa ottenuta per stripping del prodotto liquido del processo di idrodesolforazione del distillato pesante.
[combinação complexa obtida por rectificação do produto líquido do processo de hidrodessulfuração de um destilado pesado.
impianto di idrodesolforazione in una raffineria di cadice e impianto di cogenerazione in una raffineria di tenerife compania española de petróleos sa
instalação de uma unidade de hidrodessulfuração numa refinaria em cádix e de uma unidade de cogeração de vapor/electricidade numa refinaria em tenerife compañía española de petróleos sa
gas di coda (petrolio), dall’idrodesolforazione della nafta di prima distillazione; gas di raffineria
gás residual (petróleo), do hidrogenodessulfurizador da nafta de destilação directa; gás de refinaria
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla idrodesolforazione catalitica di gasolio sotto vuoto e dalla quale è stato separato il solfuro di idrogeno mediante trattamento con ammina.
[combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por hidrodessulfuração catalítica de gasóleo de vácuo, da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla idrodesolforazione catalitica di frazioni di prima distillazione e dalla quale è stato separato il solfuro di idrogeno mediante trattamento con ammina.
[combinação complexa de hidrocarbonetos proveniente da hidrodessulfuração catalítica de destilados de destilação directa, da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di prodotti del cracking catalitico, del reforming catalitico e dei processi di idrodesolforazione, trattata per eliminarne le impurezze acide.
[combinação complexa de hidrocarbonetos proveniente do fraccionamento de produtos dos processos de cracking catalítico, de reformação catalítica e de hidrodessulfuração, tratada para remoção das impurezas ácidas.
gas (petrolio), spurgo dell'idrodesolforazione del gasolio, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
gases (petróleo), da purga de hidrogenodessulfurização, se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno
90 milioni sono stati accordati per linee elettriche di trasmissione e distribuzione in numerose regioni e per l'interconnessione con la rete portoghese; per lavori di idrodesolforazione nelle raffinerie di huelva e cadice sono stati concessi 1 1 8 milioni di ecu.
no domínio do ambiente, foram conce didos 460 milhões de ecus para o tratamento de águas residuais em valência, na catalunha e na andaluzia, para a construção de incineradoras de resíduos domésticos em madrid e na ¡lha de maiorca, para o ordenamento florestal na andaluzia e para diversos projectos de vias urbanas, adução de água e esgotos em aragão.
gas (petrolio), effluente da idrodesolforazione di gasolio (cas n. 92045-16-4), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
gases (petróleo), efluentes da hidrogenodessulfurização de gasóleo (número cas 92045-16-4), se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno