Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e poi... è anche il mio desiderio.
É também... É também o que eu desejo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È anche il mio.
eu gosto do lado esquerdo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo nemico è anche il mio nemico.
o teu inimigo é meu inimigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma è anche il mio.
do meu também.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ed è anche il mio.
- o meu também. - elizabeth!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo amico è anche il nemico.
o amigo é também inimigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio desiderio...
meu desejo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è il mio desiderio, ora
só tenho que o direccionar para o destino certo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È anche il mio ex fidanzato.
ele também é o meu ex-noivo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi, è anche il mio compleanno.
e também é meu aniversário.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso è anche il mio sogno.
agora, esse também é o meu sonho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il mio desiderio.
É o meu desejo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esaudisci il mio desiderio
realiza o meu desejo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li è anche il mio migliore amico.
ele é um bom amigo meu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esprimo il mio desiderio?
dizer o meu desejo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mio padre è anche il mio comandante.
o meu pai é também o meu comandante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" abbandoni il mio desiderio "
" deixe meu desejo "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e realizza il mio desiderio!
vem realizar o meu desejo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, ho espresso il mio desiderio.
não. não. eu fiz o meu pedido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il mio desiderio si avvera!
esperem! o meu desejo está a realizar-se!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: