Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e, figliolo, voglio scusarmi fin da ora con te.
e filho, devo desculpar-me de antemão.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed ha avuto ragione, poiché è stato appena formulato un secondo approccio in un secondo rapporto un po' diverso dal primo, il tutto come parte di un dibatto democratico; ma non sono sicuro che la francia avrebbe avuto interesse ad affermare, fin da ora, quali siano le sue intenzioni.
teve razão, porque acabou de ser formulada uma segunda abordagem, num segundo relatório, um pouco diferente do primeiro, tudo como contribuição para o debate democrático. mas não tenho a certeza de que a frança tivesse interesse em afirmar, neste momento, quais são as suas intenções. será preciso fazê-lo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.