You searched for: in comune di calci (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

in comune di calci

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

in comune.

Portugisiska

em comum.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

uso in comune di cataloghi

Portugisiska

catalogoção partilhada

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sfruttamento in comune di tecnologie complementari

Portugisiska

exploração em comum de tecnologia complementar

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ti ho massacrato di calci.

Portugisiska

dei-te uma patada na cara!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo piu' in comune di quanto pensiate.

Portugisiska

temos mais em comum do que pensa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo più cose in comune di quanto credi.

Portugisiska

creio que temos mais em comum do que pensas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla

Portugisiska

aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo piu' cose in comune di quanto immagina.

Portugisiska

temos mais coisas em comum do que possas pensar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

corso in comune di studi europei contemporanei poranei

Portugisiska

curso comum de estudos europeus con temporâneos

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo piu' cose in comune di quanto tu creda.

Portugisiska

temos mais em comum do que imaginas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

retribuzione per l'uso in comune di circuiti ed impianti

Portugisiska

remuneração para a utilização partilhada de circuitos e instalações

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ne riempiendo di calci a un gatto.

Portugisiska

nem atirando pedras em meninas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- forza, dagli un paio di calci.

Portugisiska

- dá-lhe o máximo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- andiamo a dargli un paio di calci.

Portugisiska

-vamos dar-lhe duro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- e' un concerto di calci, stasera.

Portugisiska

chutando como bailarinas, essa noite.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

allora abbiamo molte piu' cose in comune di quanto credi.

Portugisiska

então, temos mais em comum do que tu imaginas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico

Portugisiska

garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de um projeto específico

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ho preso un paio di calci la scorsa notte.

Portugisiska

levei uns pontapés na noite passada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- e ti inquieto a forza di calci in culo.

Portugisiska

eu assusto a gordura do rabo que tem nos lábios.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

agevolare la messa in comune di conoscenze, migliori prassi e informazioni; e

Portugisiska

facilitar a partilha de conhecimentos, de boas práticas e de informações, e

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,739,465,577 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK