You searched for: in toto (Italienska - Portugisiska)

in toto. "
fim de citação.

corpo in toto:
organismo como um todo:

- concordo in toto.
concordo plenamente.

ma fallii in toto.
mas o meu fracasso realizou tudo.

bmd dell’ anca in toto
dmo da anca total

emendamenti accolti in toto
a lterações aceites na íntegra

radiografia dello scheletro in toto
raios x total do esqueleto

"nessuno, in parte o in toto,
"nenhum funcionário pode, em parte ou no todo,

il mio gruppo le sostiene in toto.
o meu grupo parlamentar apoia-os inteiramente.

respingo in toto la relazione karas.
rejeito o relatório karas na totalidade.

colonna femore prossimale scheletro in toto
coluna fémur proximal corpo inteiro

radiografia dello scheletro in toto, anormale
raios x total do esqueleto anormal

altro corpo in toto cute apparato cardiovascolare
outro todo o corpo pele cardiovascular

i separatisti appoggiano in toto la tua nomina.
os separatistas estão por trás da tua nomeação.

no essere, in toto o in parte, restituiti.
o valor das exportações subiu, por sua vez, de cerca de 6 para próximo de 142 milhões de contos/ano.

- revocare in toto l’ordinanza cautelare europea.
d) revogar a decisão europeia de controlo judicial na sua integralidade.

rivedere la tua vita in toto, e si', sono sicura.
- reavaliar a tua vida toda. e sim, tenho a certeza.

associarmi in toto alle parole pronunciate dall'onorevole dankert.
willockx (ppe). - (nl) senhor presidente, caros colegas, outra coisa não poderei dizer senão que, em nome dos socialistas flamengos, subscrevo inteiramente as palavras do colega dankert.

"confitebor tibi, domine, " "in toto corde meo; "
'eu te louvarei, ó senhor, em todo o meu coração.'

dei 35 emendamenti presentati possiamo accettarne in toto 17 e 8 parzialmente.
das 35 alterações podemos aceitar 17 na íntegra e 8 parcialmente.