Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la stanza.
- o quarto
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la stanza!
- quarto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- la stanza!
saiam!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immagina la stanza senza tutta questa robaccia.
deves imaginar esta sala sem esta porcaria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stanza 4.
estava na sala 4
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stanza 4?
sala 4?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stanza ovale?
da sala oval?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- descriva la stanza.
- elena, descreva o quarto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dov'è la stanza?
para qual lado é a sala?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"la stanza migliore"...
o melhor quarto da casa!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nessuno puo' aver lasciato la stanza senza che ce ne accorgessimo.
ninguém podia sair daqui sem que soubéssemos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stanza dell'hotel.
- no quarto de hotel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'e' una stanza senza finestre in casa?
há algum quarto na casa sem janelas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebbero averlo convinto a prendere la stanza senza che sapesse del piano.
ele pode ter sido enganado para alugar o quarto sem saber do plano todo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora perche' siamo in una stanza senza finestre?
pensou. então porque é que esta sala não tem janelas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- controllate la stanza e le uscite.
vejam no seu quarto e nas saídas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all'improvviso impazzirono e si dissanguarono, senza apparente motivo.
de repente, enlouqueceram. sangraram até à morte, sem razão aparente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ti amo anche da quando sei entrata nella mia stanza senza bussare
mesmo quando entraste no meu quarto e eu estava...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiamate coleman blair. usciro' da questa stanza senza salutarti.
liguem à coleman blair e digam-lhe que o pai natal chega mais cedo, este ano, e traz um saco grande de pied piper.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi colleghi entrano ed escono dalla tua stanza senza sosta, eh?
os teus colegas de trabalho entram e saem do teu corredor virtual sem parar, certo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: