Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma un mercato con posti di lavoro sani deve anche essere un mercato reattivo in cuii lavoratori possano spostarsi per cogliere nuove opportunità di lavoro dove e quandoesse si manifestano. la mobilità dei cittadini europei attraverso i confini degli stati membri è attualmente bassa.
mas um mercado de trabalhosaudável deve também ser flexível, permitindo aos trabalhadores aproveitar novasoportunidades de emprego sempre que, e onde quer que, estas se apresentem.actualmente, a mobilidade dos cidadãos da ue através das fronteiras dos estados--membros é reduzida, abrangendo cerca de 1,5 milhões de pessoas — menos de 0,4%.os dados relativos aos eua não são directamente comparáveis, mas reconhece-segeralmente que a mobilidade é mais elevada do outro lado do atlântico.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la distribuzione delle adrs correlate è la seguente: una segnalazione di piressia ed una segnalazione di aumentati livelli di proteina c-reattiva in un soggetto, un caso di orticaria in un altro soggetto, un caso di prurito, un caso di rash cutaneo ed un caso di vertigini in un altro soggetto.
a distribuição das reacções adversas é a seguinte: uma notificação de pirexia e um aumento da proteína c- reactiva num indivíduo, um caso de urticária num indivíduo, uma notificação de prurido, uma notificação de erupção cutânea e uma notificação de tonturas num indivíduo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.