Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, non sul letto!
- sim, os mesmos olhos e tranças.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sul letto.
na cama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
no... non sono sul letto.
- não, não estou na cama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sul letto?
- cama?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, ora sto benissimo.
não, estou bem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sul letto insieme.
- deitados numa cama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, per ora sto qui.
- não, tenho ficado aqui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, ora sto rigando dritto.
- não. já mudei em relação a isso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora sto bene.
- viste?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora sto bene.
agora sinto-me óptimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora sto attento.
já aprendi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sto sul divano e tu dormi nel letto. - no.
tens tudo o que precisas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora sto ascoltando.
- estou a ouvir agora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sul letto, no! - oh, dai, dai.
- na cama, não!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, no, ora sto per conto mio, felix.
estou sozinho, felix.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma sto sul serio bene.
mas realmente estou bem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senti. io sto sul campo.
anthony, que foi que eu te disse?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto sul sedile della morte.
estou no banco da morte. certo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono sempre concentrato quando sto sul campo.
estou sempre concentrado quando estou a jogar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ora sto morendo dalla paura. - no.
agora, estou mesmo com medo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: