You searched for: non ti dico una bugia questa è verità (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

non ti dico una bugia questa è verità

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

non ti direi mai una bugia.

Portugisiska

eu não te mentiria.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- beh... non ti diro' una bugia,

Portugisiska

- bem não vou mentir-vos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ti diro' una bugia, silas.

Portugisiska

não te vou mentir, silas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

curtis, non ti direi una bugia.

Portugisiska

curtis, eu não era capaz de te mentir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ma dico una bugia.

Portugisiska

-então estou a mentir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ok, le dico una bugia.

Portugisiska

eu minto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

una bugia.

Portugisiska

uma mentira.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

una bugia!

Portugisiska

,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- una bugia.

Portugisiska

pois mentiu.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- una bugia!

Portugisiska

- era uma mentira.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

con una bugia?

Portugisiska

através de uma mentira?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' una bugia.

Portugisiska

É mentira!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

- e' una bugia

Portugisiska

uma irmã não beija o próprio irmão como fizeste ontem à noite.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' una bugia.

Portugisiska

- É mentira! - não, comodus, é verdade.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

questa è una bugia.

Portugisiska

isso é mentira!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

- questa è una bugia.

Portugisiska

- isso mesmo é uma mentira.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- dev'essere uno scherzo. - david, non ti dirò una bugia.

Portugisiska

abre os olhos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tutto questo è una bugia!

Portugisiska

tudo isso é mentira!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma anche questa è una bugia.

Portugisiska

mas até... isto é uma mentira.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ehi, questa è una bugia!

Portugisiska

hey, isso é mentira!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,742,924,120 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK