You searched for: prologo (Italienska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

prologo

Portugisiska

prólogo

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

il prologo.

Portugisiska

o prólogo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

prologo di destinazione

Portugisiska

prólogo de destino

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

salta il prologo.

Portugisiska

salta a introdução.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quello era il prologo.

Portugisiska

estava no prólogo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e noi riscriviamo il prologo.

Portugisiska

e nós vamos reescrever o prólogo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non ho tempo per il prologo.

Portugisiska

não tenho tempo para histórias.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- c'e' un prologo inaspettato.

Portugisiska

- um prólogo conturbado.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

alcuni ritenevano il prologo superfluo.

Portugisiska

alguns acharam o prólogo irrelevante.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quella corsa minore nel prologo, ronnie...

Portugisiska

aquela manobra na corrida preliminar, ronnie...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

spero che il passato sia soltanto il prologo.

Portugisiska

espero que o passado seja o prologo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

stiamo scrivendo il prologo di una nuova epoca.

Portugisiska

estamos a escrever o prólogo de uma nova era.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

amici... dicono che il passato faccia da prologo.

Portugisiska

amigos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il prefisso %1 è già dichiarato nel prologo.

Portugisiska

o prefixo% 1 já está definido no prólogo.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

era il prologo... quando rothbart lancia la sua maledizione.

Portugisiska

a parte do prólogo... quando o rothbart lança o feitiço.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dapprima, il prologo celebrava la condotta amorale dei protagonisti.

Portugisiska

inicialmente, o prólogo celebrava o comportamento malicioso dos autores.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

può esserci solo una dichiarazione %1 nel prologo della query.

Portugisiska

só poderá ocorrer uma declaração de% 1 no prólogo da pesquisa.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche il prologo di edward van sloan fu aggiunto in seguito.

Portugisiska

o prólogo com o edward van sloan foi também um acréscimo posterior.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo e' solamente il prologo, e' solo l'inizio.

Portugisiska

isto é meramente o prólogo, apenas o início.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mi fai pensare spesso al prologo di una commedia cinese che ho visto.

Portugisiska

fazes-me pensar frequentemente numa peça chinesa que vi antes da guerra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,790,617,721 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK