You searched for: regolazione orizzontale del trascin... (Italienska - Portugisiska)

regolazione orizzontale del trascinatore
regulação horizontal do arrastador

regolazione orizzontale
regulação horizontal

regolazione verticale del trascinatore
regulação vertical do arrastador

corsa di regolazione orizzontale del sedile
gama de regulação horizontal do banco

13) -@pomelli di regolazione orizzontale del pattino 2
13) -@manípulos de regulação horizontal do patim 2

spostamento orizzontale del carico
deslocação horizontal da carga

avviamento - arresto del trascinatore
arranque - paragem do alimentador

disgregazione orizzontale del mercato del lavoro
dessegregação horizontal do mercado de trabalho

1)la struttura orizzontale del bilancio si distingue:
1) a estrutura horizontal do orçamento

— desegregazione verticale ed orizzontale del mercato del lavoro;
— não segregação vertical e horizontal do mercado de trabalho,

la struttura orizzontale del sistema educativo è evidente soprattutto nell'in­
a estrutura vertical do sistema educa­tivo compreende o seguinte: ensino pré­­escolar (dos três aos cinco anos), ensino básico (1.° ao 3.° ano, dos seis aos oito anos), instrução primária (4.° ao 8.° ano, dos nove aos treze anos), ensino secundá­rio que pode ser geral ou especializado (9.° ao 12.° ano, dos catorze aos dezassete anos), ensino superior/semi­superior (dois a três anos para ensino semi­superior e quatro a seis anos para o ensino superior

questi aspettisvolgono unruolo importante perla priorità orizzontale del miglioramentodellagovernancenello svilupporurale5.
esteaspectoassumeumaimportância significativaaníveldaprioridadehori-zontal de desenvolvimentoruralrelativa à melhoria da governação5.

soluzione del 144 orizzontale del cruciverba del new york times datato 13 ottobre 2008.
a resposta ao 144 horizontal das palavras cruzadas do new york times de 13 de outubro de 2008.

esse saranno organizzate a cura del coreper che assicurerà la coerenza orizzontale del dialogo strutturato.
caberá ao coreper não só efectuar este trabalho de preparação, mas também garantir a coerência horizontal do diálogo estruturado.

dispositivo a croce manuale per il montaggio del trascinatore (solo con il quadro comandi mobile)
dispositivo de cruz manual para a montagem do arrastador (apenas com o quadro de comandos móvel)

parte integrante ed orizzontale del tabd, essa mira ad agevolare rapporti commerciali reciprocamente positivi fra pmi europee ed americane.
110 pme europeias provenientes dos sectores do comércio electrónico e multimédia reuniram com 65 empresas homólogas dos eua.

il primo vasto tentativo di aumentare il controllo sulla produzione consistette nella divisione orizzontale del lavoro proposta da adam smith.
■ seja adaptável ao grau mais diferente de experiência do utilizador, mediante proce­dimentos de diálogo flexíveis;

@per l'avviamento e l'arresto del trascinatore [opt] vedere il capitolo 14.
@para o arranque e paragem do arrastador [opt] veja o capítulo 14.

— misure che consentano di incoraggiare l'eliminazione della disgregazione verticale e orizzontale del mercato del lavoro;
— medidas destinadas a encorajar a supressão da segregação vertical e horizontal do mercado de trabalho;

oriente, estremo — (7226) orizzontale del mercato, ripartizione — use ripartizione di mercato (4031)
2406 relações monetárias padrão divisa-ouro padrão dólar-ouro overbooking use reserva (4811)