Fråga Google

You searched for: spoleto (Italienska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

Spoleto

Portugisiska

Spoleto

Senast uppdaterad: 2013-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

L'ho vista a Spoleto.

Portugisiska

Encontrei-a em Spoleto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Tranquilla, ho prenotato al Cafe' Spoleto.

Portugisiska

Tem calma. Fiz uma reserva no Café Spiletto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Farro di Monteleone di Spoleto (DOP)

Portugisiska

Farro di Monteleone di Spoleto (DOP)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Vado a Spoleto, dalla mia zietta, o s'intende, col Nulla Osta del Commissariato.

Portugisiska

Vou a Spileto, ver a minha tia. Entenda-se, com autorização do Comissário.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

— la creazione di strutture turistiche, in particolare nei co muni di Spoleto, Sangemini, Acquasparta e la realizza zione di infrastrutture turistiche specifiche nel comune di Terni.

Portugisiska

— criação de um centro de actividades de promoção indus trial em Verres;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Le importazioni di cemento in Italia sono irrilevanti dal momento che rappresentano soltanto il 5 % della domanda complessiva in Italia e Cementir commercializza tutta la produzione del suo impianto di Spoleto nell'Italia centrale.

Portugisiska

As importações de cimento em Itália são irrelevantes, na medida em que representam apenas 5 % da procura global do país e a Cementir comercializa toda a produção da sua unidade de Spoleto na Itália Central.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Cementir: nel suo stabilimento di Spoleto (lo stabilimento che beneficia della tariffa), Cementir produce e commercializza prevalentemente cemento, che è utilizzato nell'industria delle costruzioni.

Portugisiska

Cementir: na localidade de Spoleto (a unidade que beneficia da tarifa preferencial), as instalações da Cementir produzem e vendem principalmente cimento, que é utilizado no sector da construção civil.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

A norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «Farro di Monteleone di Spoleto», presentata dall’Italia, è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea [2].

Portugisiska

Em conformidade com artigo 6.o, n.o 2, primeiro parágrafo, do Regulamento (CE) n.o 510/2006, o pedido de registo da denominação «Farro di Monteleone di Spoleto», apresentado por Itália, foi publicado no Jornal Oficial da União Europeia [2].

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- formazione di giovani donne nella manutenzione meccanica (automobili) al BRADFORD AND ILLKEY COMMUNITY COLLEGE (REGNO UNITO) formazione altamente qualificata di operatori e programmatori di macchine a controllo numerico (Office National de l'Emploi - BELGIO) operazioni di riqualificazione di lavoratori occupati nel settore della confezione presso piccole e medie imprese subappaltatrici (REGNO UNITO - Tour Hamlet Training Forum) formazione di consulenti commerciali (indipendenti) per piccole e medie imprese (Chambre de Commerce et d'Industrie de MOULINS-VICHY/FRANCIA) programma atto ad incentivare l'ammodernamento delle tecniche di produzione e di gestione nelle piccole e medie imprese (Regione LIGURIA/ITALIA) nei PIRENEI (FRANCIA), il Fondo è intervenuto a favore della formazione di agenti locali per lo sviluppo, l'apprendistato di mestieri complementari e di azioni volte a creare occupazione e posti di lavoro attraverso la creazione di nuove imprese e attività formazione e perfezionamento del personale bancario presso la Banca Popolare di SPOLETO (ITALIA) programma comune di formazione per futuri creatori di imprese (regione RHONE-ALPES in FRANCIA e LIGURIA in ITALIA) : concezione in comune, professori comuni, soggiorni dei tirocinanti italiani in FRANCIA e viceversa, ...

Portugisiska

­ 27 ­ nos PIRINÉUS (FRANÇA), o Fundo interveio em favor da formação de agentes locais de desenvolvimento, da aprendizagem de ofícios complementares e de acções destinadas a criar emprego através da criação de novas empresas e actividades formação e aperfeiçoamento do pessoal bancário no Banco Popular de SPOLETE (ITÁLIA) programa conjunto de formação para futuros criadores de empresas (região RÓDANO ALPES em França e LIGURIA na Itália): concepção conjunta, professores comuns, estadias dos estagiários italianos em FRANÇA e vice­versa,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Il 31 ottobre 1990 è stato concesso un contributo del FESR di 12,4 Mio di ecu a favore di un PO triennale (19891991) inteso a promuovere la riconversione industriale nella pro vincia di Terni e nel contiguo comune di Spoleto, che con tano 265 000 abitanti, pari a un terzo della popolazione della regione.

Portugisiska

Em 30 de Julho de 1990, foi concedida uma contribuição do FEDER de 3 milhões de ecus para a execução de um PO de três anos (1989-1991), que visa reforçar a economia local do Valle dAosta.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK