You searched for: suddetto (Italienska - Portugisiska)

suddetto
acima citado

60 del suddetto trattato.
os artigos 4.°, 65.°, n.° 1 e 66.°, n.° 7, do tratado ceca são aplicáveis a estas situações, mas não o artigo 60.° do mesmo tratado.

2, del suddetto regolamento.
o lietuvos submete, pois, prejudiciais:

usciamo dal suddetto tunnel.
saímos do dito túnel...

e hai morso suddetto orecchio.
mordeste-me e disseste.

il suddetto cattivo, benson long.
o referido bandido mencionado... benson long.

1, lett. b), del suddetto regolamento.
1, alínea b), cometeu um erro de direito no âmbito da interpretação do artigo 7.do referido regulamento.

È opportuno approvare il suddetto protocollo,
o protocolo deverá ser aprovado,

reperto c, sangue di suddetto dipendente.
prova c, sangue do tal funcionário.

appare opportuno adattare il suddetto regolamento.
É conveniente adaptar esse regulamento.

15, comma 7, del suddetto decreto legislativo.
o 7, do referido decreto legisla- pelo menos, uma das condições enunciadas no 15.tivo estiver preenchida.

oppure spedite all’indirizzo suddetto per raccomandata.
ou enviadas para o endereço deste organismo de intervenção através de carta registada.

di conseguenza è opportuno derogare all’articolo suddetto.
deverá, pois, derrogar-se o referido artigo.

occorre quindi modificare l'allegato v del suddetto regolamento.
É, pois, conveniente alterar o anexo v do referido regulamento.

occorre pertanto modificare l'elenco suddetto dei gruppi riconosciuti.
É, pois, necessário alterar a lista de equipas aprovadas.

per aggiornare uno dei suddetti prodotti
para atualizar um dos produtos