Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti fai vedere?
mostras-te a mim?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai vedere.
deixem ver.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai vedere!
- como assim?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fai vedere.
deixa cá ver.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adesso ti fai vedere?
- agora é que apareces?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché non ti fai vedere?
devias mesmo fazer testes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti fai vedere mai, eh?
que prazer raro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e se non ti fai vedere?
- e se não aparecer?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono mesi che non ti fai vedere.
não te via há meses.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non ti fai vedere per 5 anni...
não deste sinal de vida, à tua própria família em 5 anos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti fai fotografare nuda?
tenho de ir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti fai vedere da quindici anni.
há 15 anos que não vens cá.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con che coraggio ti fai vedere qui?
como podeis aparecer aqui?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perche' non ti fai vedere adesso?
já podes sair.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un po' che non ti fai vedere.
já não te via há algum tempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sto bene. - perché non ti fai vedere...
- eu estou bem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' da tanto che non ti fai vedere.
não te vejo há uns tempos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' con questo qui che ti fai vedere?
- É com pessoas destas que tu apareces?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adesso ti fai vedere, modella monella?
- agora tu apareces?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti fai vedere da un po'. - ln giro.
- não me mexi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: