You searched for: ti ho inviato l'invito ad essere mi... (Italienska - Portugisiska)

per... essere mia amica.
por seres minha amiga.

dice di essere mia amica.
ela diz, que é uma amiga.

dici di essere mia amica?
diz que é minha amiga?

beh, vuoi essere mia amica?
bem, queres ser minha amiga?

non vuole essere mia amica?
não quer ser minha amiga?

- e dici di essere mia amica.
- e dizias que eras minha amiga.

hai finto di essere mia amica.
fingiste ser minha amiga.

bonnie, dovresti essere mia amica.
bonnie, é suposto seres minha amiga.

il tuo lavoro e' essere mia amica, pam.
o teu trabalho é seres minha amiga, pam.

- devi fingere di essere mia amica?
não faças nada que a faça ficar zangada.

- e teresa dice di essere mia amica, ma
eles só têm inveja daquilo que tens.

che cosa ti ho mai fatto, oltre ad essere la tua vicina di casa ed amica?
o que te fiz eu, excepto ser tua vizinha e amiga?

altrimenti perche' avresti finto di essere mia amica?
- porque fingirias ser minha amiga?

grazie per avermi salvata, ed essere mia amica.
obrigada por me salvares e seres minha amiga.

- apri quel file che ti ho inviato.
- abre aquele ficheiro que te envei.

- ti ho inviato alcune foto dell'autopsia.
olá, jo.

capito il messaggio che ti ho inviato?
percebeste o meu recado?

- ti ho inviato delle foto sul telefono.
- enviei-te umas fotos.

adesso, te lo chiedero' un'ultima volta... vuoi essere mia amica?
vou perguntar-te mais uma vez. vais ser minha amiga?

...ti ho inviato un paio di libri da leggere.
envio-te uns livros para que os leia.