You searched for: trasportarono (Italienska - Portugisiska)

- e poi ti trasportarono via.
e aí você foi teleportada de lá. puxada.

quegli uomini nudi la trasportarono oltre il mucchio di terra.
"todos os outros estavam a olhar com lágrimas nos olhos. "o pai segurava a mão de um rapaz de cerca de 10 anos...

trasportarono il suo corpo nella giungla e lo hanno seppellito da qualche parte.
arrastaram o corpo dele para a selva... e enterraram-no em algum lado.

"trasportarono i corpi attraverso un tunnel sotterraneo chiamato "il canale della morte".
transportaram os cadáveres através do túnel chamado: "o canal da morte".

trasportarono l'arca e la tenda del convegno e tutti gli oggetti sacri che erano nella tenda; li trasportarono i sacerdoti e i leviti
e fizeram subir a arca, a tenda da revelação e todos os utensílios sagrados que estavam na tenda; os sacerdotes levitas os levaram.

in breve, ci caricarono di fretta su una barca, ci trasportarono per qualche lega in alto mare, dove avevano apprestato la carcassa marcita di un vascello. senza sartie, albero, vela.
enfim, nos embarcaram num barco que nos levou algumas léguas marítimas, onde estava disposto o casco podre de um navio, sem engrenagens, velas, nem mastro.

nastri trasportaron e dnghie di trasmissione di gomma vulcanizzata:
correias transportadoras ou para transmissão dc movimento, de borracha vulcanizada: