Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"15 morti e 30 dispersi.
"15 mortos e 30 desaparecidos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eroi morti e nudi.
mortos e nús.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
morti e sepolti!
morreram e foram-se.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono morti e basta.
eles simplesmente desaparecem!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 morti e 21 malati.
parecer é ser.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- due morti e tre feriti.
dois mortos e três feridos, sir. - fugas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30 mila?
30.000 dólares?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- morti. - e gli altri?
e os outros?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il numero dei morti e' tre.
o número de mortos é três.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo cinque morti e un ferito.
mas temos cinco corpos e um ferido grave.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 12 morti e 10 feriti gravi.
12 mortos e 10 gravemente feridos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 30 mila cosa?
trinta mil quê?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- siamo morti e siamo in paradiso!
- morremos e fomos para o céu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trovera' due morti e due valigie vuote.
há dois corpos e duas mochilas vazias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- inclusi i 30 mila...
- isso inclui os 30 mil que... - craig, sim, ele percebeu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma abbiamo la casa e un profitto di 30 mila dollari.
mas temos uma casa e um lucro de 30 mil dólares
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e se qualcuno vuole comprare, lo vendo con 30 mila.
mas deixei-o aí. e se alguém quiser um, estão à venda por 30,000.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai 30 mila dollari, giusto.
tens aí trinta mil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 30 mila? il punto è...
- $30 mil?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'un per cento fa 30 mila.
a milésima parte disso são 30 mil dólares.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: