You searched for: cocktail (Italienska - Rumänska)

cocktail
cocteil

a) cocktail a base di vino:
a) cocteil pe bază de vin:

cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli
cocteil aromatizat obținut din produse vitivinicole

c) cocktail aromatizzati a base di prodotti vitivinicoli:
c) cocteil aromatizat din produse vitivinicole:

pomodori “ciliegia” (inclusi i pomodori “cocktail”).
tomate «cireșe» (inclusiv tomatele «cocktail»).

definizioni delle categorie di cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli la cui denominazione può
definiţiile categoriilor de cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole a căror denumire poate:

il mio cocktail preferito e d el c o n corso «c r e a u n p o s t
„c reează u n afiș d ed i c a

- sostituire la denominazione « cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli » nello stato di produzione;
- să înlocuiască denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în statul producător,

uno studio clinico in cui è stato utilizzato un cocktail di farmaci metabolizzati dai citocromi cyp2c9, cyp2c19 e cyp2d6 ha dimostrato aumento di attività nei citocromi cyp2c9 e cyp2c19 e
4. 4 şi 5. 2).

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli,
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului de aplicare pentru vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin şi coctailurile aromatizate obţinute din produse vitivinicole,

- essere utilizzata come complemento della denominazione « cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli » negli altri stati membri:
-să fie utilizată ca o completare la denumirea "cocteil aromatizat din produse vitivinicole" în celelalte state membre:

1601/91 che stabilisce le regole generali relative alla definizione, alla designazione e alla presentazione dei vini aromatizzati, delle bevande aromatizzate a base di vino e dei cocktail aromatizzati a base di prodotti vitivinicoli
1601/91 de adoptare a normelor generale referitoare la definirea, descrierea şi prezentarea vinurilor aromatizate, băuturilor aromatizate pe bază de vin şi a amestecurilor aromatizate pe bază de vin

uno studio effettuato con un cocktail di fenotipi su 14 volontari sani ha evidenziato che l’ auc subisce un aumento di circa 13 volte quando midazolam viene somministrato per via orale ed un aumento di circa 4 volte quando midazolam viene somministrato per via parenterale.
pe parcursul studiilor la pacienţii infectaţi cu hiv, administrarea kaletra 400/ 100 mg de două ori zilnic a realizat o valoare medie a concentraţiilor plasmatice la starea de echilibru de lopinavir de 15 - 20 ori mai mare decât cele realizate de ritonavir.

i vini e/o i mosti di uve utilizzati nell'elaborazione di un cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli devono essere presenti nel prodotto finito in proporzione non inferiore al 50 %.
vinurile şi/sau musturile de struguri utilizate în fabricarea cocteilului aromatizat din produse vitivinicole trebuie să fie prezente în produsul finit într-o proporţie de minimum 50%. fără a aduce atingere dispoziţiilor prevăzute la art.

uno studio clinico in cui è stato utilizzato un cocktail di farmaci metabolizzati dai citocromi cyp2c9, cyp2c19 e cyp2d6 ha dimostrato aumento di attività nei citocromi cyp2c9 e cyp2c19 e inibizione dell’attività del cyp2d6, in presenza di prezista/rtv, che possono essere attribuiti alla presenza della bassa dose di ritonavir.
28 un studiu clinic efectuat cu o combinaţie de medicamente care sunt metabolizate de citocromii cyp2c9, cyp2c19 şi cyp2d6 a demonstrat o stimulare a activităţii citocromilor cyp2c9 şi cyp2c19 şi o inhibare a activităţii cyp2d6 în prezenţa prezista/ rtv, ce pot fi atribuite prezenţei unei doze mici de ritonavir.