Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu/ eea
s. a.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stato membro eu/ eea
3 statul membru ue/ see
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
1 stato membro eu/ eea
1 statul membru
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
sedi responsabili per il rilascio dei lotti nell' eea: -
centrele responsabile pentru eliberarea seriei în aee: -
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
questo medicinale è autorizzato negli stati membri della eea con le seguenti denominazioni:
acest medicament este autorizat în statele membre ale spaţiului economic european sub următoarele denumiri comerciale:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fonte: commissione europea, elaborazione della direzione generale agricoltura basata su dati eea
sursa: elaborare a comisiei europene, dg agricultură, pe baza datelor eea
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo prodotto medicinale è stato autorizzato negli stati membri dell’ eea con le seguenti denominazioni:
acest medicament este autorizat în statele membre ale aee sub următoarele denumiri comerciale:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l’autorizzazione per questo prodotto medicinale è stata rilasciata negli stati membri dell’eea con i seguenti nomi:
acest medicament este autorizat în statele membre ale see sub următoarele denumiri comerciale:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a tal fine, la commissione dovrebbe razionalizzare e migliorare i prodotti delle pertinenti banche dati dell'unione (eurostat-lucas, eea — corine land cover ecc.) che trattano le informazioni pertinenti, al fine di assistere gli stati membri nell'adempimento dei propri obblighi di contabilizzazione, in particolare riguardo agli obblighi di contabilizzazione delle attività di gestione delle terre coltivate e dei pascoli ed, eventualmente, la contabilizzazione su base volontaria delle attività di rivegetazione e di quelle di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
În acest scop, comisia ar trebui să raționalizeze și să îmbunătățească rezultatele produse de bazele de date ale uniunii (eurostat-lucas, see-corine land cover etc.) care gestionează informațiile relevante, în scopul de a sprijini statele membre în îndeplinirea obligațiilor lor în materie de contabilizare, în special cu privire la gestionarea terenurilor cultivate și a pajiștilor și, după caz, la contabilizarea voluntară a activității de refacere a vegetației, precum și la drenarea zonelor umede și la activitățile de reumidificare.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: