Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piace
Îmi place
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi piace
nu- mi place
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piace italiano
imi placea
Senast uppdaterad: 2015-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace dormire.
Îmi place să dorm.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last. fm: mi piace
last. fm: iubesc
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace il tennis.
Îmi place tenisul.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace la musica pop.
Îmi place muzica pop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace andare in treno.
Îmi place să merg cu trenul.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace molto il mio lavoro.
Îmi place foarte mult munca mea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace molto la vita di città.
Îmi place mult viaţa de la oraş.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho messo il mi piace qualche video
În ce sens
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace imparare i verbi irregolari.
nu îmi place să studiez verbe neregulate.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace che abbiano qualcosa da esibire.»
ador când au un motiv să se mândrească.”
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace la fisica, e mi piace ancora di più la matematica.
Îmi place fizica şi îmi place matematică chiar mai mult.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«mi piace molto lavorare e sono contenta di avere il mio stipendio; in questomodo sono indipendente anche sul piano economico».
mă simtmult mai în siguranță acum.” r ș x p d j i d ș f l r p j ș l d ri p ii pri in p i d și p d h di in ș b l p i p ad ș d d l x p d j i v d ș d . s d = 1 + v 'gclb+^*+'++'+1 ' + c ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao posso condividere la tua foto sul mio diario? dopo clicco se vuoi mi piace romania
hi pot partaja fotografiile pe jurnalul meu? după ce am faceţi clic pe dacă doriţi să iubesc romania
Senast uppdaterad: 2014-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono sempre stata appassionata di giardinaggio; mi piace stare a contatto con la natura».
Întotdeaunami-a plăcut grădinăritul – îmi place să fiu aproape de natură.” e g v $ + ' ac = d + y = ' e+c'l'=^ d = ^ + b + l ^ = ' + p a ? c = w al g v ^ c ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei diventare un’insegnante perché mi piace quello che i miei insegnanti fanno qui con noi”, rivela entusiasta.
mi-ar plăcea să devin profesoară pentru că-mi plac activităţile pe care le desfășoară profesorii mei aici”, spune maha cu entuziasm.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«mi piace moltissimo studiarle, anche se a volte è un po’ frustrante accorgersi di quanto si ha ancora da imparare di una lingua, anche quando se ne ha una buona padronanza».
„Îmi face cu adevărat plăcere să învă o limbă străină, chiar dacă uneori este puin frustrant să vezi că tot mai ai extraordinar de mult de învăat, deși o stăpânești destul de bine”.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«mi piace pensare che possiamo avere un impatto nel lungo periodo sul modo in cui viene curata e controllata la malattia» spiega.
măsurătorile cu laser ale fluxurilor din reactoarele nucleare au devenit, de asemenea, unul din domeniile sale de cercetare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: