You searched for: reiterazione (Italienska - Rumänska)

reiterazione del dumping
reapariția dumpingului

rischio di reiterazione del pregiudizio
probabilitatea reapariȚiei prejudiciului

conclusione sulla reiterazione del pregiudizio
concluzie asupra reapariţiei prejudiciului

e. rischio di reiterazione del pregiudizio
e. probabilitatea reapariȚiei prejudiciului

d. probabilitÀ della reiterazione del dumping
d. probabilitatea reapariŢiei dumping-ului

conclusioni sul rischio di reiterazione del dumping
concluzie privind probabilitatea reapariției dumpingului

conclusioni sulla probabilità di reiterazione del pregiudizio
concluzie privind probabilitatea reapariției prejudiciului

c. rischio di persistenza o reiterazione del dumping
c. probabilitatea continuĂrii sau reapariȚiei dumpingului

diniego di asilo per reiterazione di identica domanda
respingerea ca inadmisibilă a cererii de azil în cazul identității dintre această cerere și o cerere anterioară cu privire la care s-a adoptat o hotărâre finală

c. rischio del persistere o della reiterazione del dumping
c. probabilitatea continuĂrii sau reapariȚiei dumpingului

f. probabilitÀ della reiterazione del dumping causa del pregiudizio
f. posibilitatea reluĂrii dumping-ului cauzator de prejudiciu

conclusioni sul rischio del persistere o della reiterazione del dumping
concluzie privind probabilitatea continuării sau reapariției dumpingului

e. probabilitÀ del persistere e/o della reiterazione del pregiudizio
e. posibilitatea continuĂrii Şi/sau a reapariŢiei prejudiciilor

conclusioni circa la probabilitÀ del persistere e/o della reiterazione del dumping
concluzie privind probabilitatea unei continuĂri Și/sau reapariȚii a dumpingului

si rinvia in proposito anche alle risultanze relative al rischio di reiterazione del dumping.
(2) din regulamentul de bază, măsurile pot să fie prelungite sau abrogate dar nu pot fi modificate.

inoltre, la probabilità di una reiterazione del pregiudizio è amplificata dalla recente crisi economica.
În plus, probabilitatea reapariției prejudiciului este sporită de criza economică recentă.

sintesi dell’analisi del rischio del persistere del dumping e della reiterazione del dumping pregiudizievole
sinteza analizei privind probabilitatea continuării dumpingului și reapariției unui dumping prejudiciabil

pertanto, è stato esaminato se una reiterazione del pregiudizio fosse probabile in caso di scadenza delle misure.
prin urmare, s-a examinat dacă există probabilitatea reapariției prejudiciului, în eventualitatea expirării măsurilor.

c) la reiterazione, frequenza o durata dell'infrazione da parte dell'impresa;
c) repetarea, frecvenţa sau durata infracţiunii comise de întreprindere;

È stato inoltre esaminato se l’eventuale scadenza delle misure comportasse il rischio di reiterazione del pregiudizio sostanziale.
de asemenea, s-a examinat dacă există probabilitatea reapariției unui prejudiciu important în cazul în care măsurile ar expira.