Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avvocato del foro di roma
Адвокат Коллегии адвокатов Рима
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
foro di te
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comune di roma
ville de rome
Senast uppdaterad: 2014-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi avere un numero di roma collegato a skype.
Ты можешь получить настоящий оклендский телефонный номер, подключенный к твоему skype.
Senast uppdaterad: 2016-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la marcia per il clima di roma ispirata dalla recente enciclica di papa francesco
Многоконфессиональный марш, приветствующий энциклику.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de luca ha conseguito la laurea in ingegneria elettronica all'università di roma in italia.
Г-н де Лука получил степень бакалавра наук в области электронного машиностроения в Римском университете (Италия).
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui trovammo alcuni fratelli, i quali ci invitarono a restare con loro una settimana. partimmo quindi alla volta di roma
где нашли братьев, и были упрошены пробыть у них семь дней, а потом пошли в Рим.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per farla breve, mi piaceva fare l’avvocato del diavolo su tematiche come il divorzio, l’aborto e il sesso prima del matrimonio.
Буду краткой и скажу, что я была в роли адвоката дьявола в таких вопросах как разводы, аборты и добрачный секс.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
della frigia e della panfilia, dell'egitto e delle parti della libia vicino a cirène, stranieri di roma
Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli stati membri dell’area dell’euro emettono una moneta da 2 euro speciale per commemorare il cinquantesimo anniversario della firma del trattato di roma, da cui è nata la comunità europea.
Государства-члены зоны хождения евро выпустили специальную монету номиналом 2 евро, чтобы отметить тем самым 50-ю годовщину подписания Римского договора, ознаменовавшего собой зарождение Европейского экономического сообщества.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la legislazione comunitaria prevista dai trattati di roma è elaborata in base ad un processo triangolare: la commissione propone ed il consiglio decide, previa consultazione del parlamento.
Законодательная функция аиболее используемым законодательным актом в области прав сообщества является
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fratelli di là, avendo avuto notizie di noi, ci vennero incontro fino al foro di appio e alle tre taverne. paolo, al vederli, rese grazie a dio e prese coraggio
Тамошние братья, услышав о нас, вышли нам навстречу до Аппиевой площади и трех гостиниц. Увидев их, Павел возблагодарил Бога и ободрился.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicembre 1974: al vertice di parigi, i nove capi di stato e di governo decidono in merito al principio dell'elezione dei membri del parlamento europeo a suffragio universale diretto, conformemente ai principi già previsti dai trattati di roma.
Для разработки и воплощения в жизнь намеченной политики были созданы соответствующие органы:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1986: sollecitati dal parlamento e nella prospettiva della realizzazione dell'unione europea, i governi sottoscrivono pillo unico europeo, successivamente ratificato dai parlamenti dei dodici. con questo nuovo trattato, vera e propria riforma istituzionaledei trattati di parigi e di roma, i dodici si impegnano a creare, al più tardi entro il 31 dicembre 1992, un mercato effettivamente unificato dove possano liberamente circolare le persone, i capitali, i beni ed i servizi.
1Ы Комиссии работают в интересах всего сообщества и не зависят от своих национальных фавительств Деятельность Комиссии ;онтролируется Европейским парламентом 'омиссия проводит свои заседаниа в Брюсселе.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: