Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
961/2007 recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 agosto 2007
Регламент (ЕО) № 984/2007 на Комисията от 22 август 2007 година за поправка на Регламент (ЕО) № 961/2007 относно определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури от 16 август 2007 г.
per mezzo suo ha fatto germinare i cereali e l'olivo, le palme e le vigne e ogni altro frutto.
Он взращивает ею [водой] для вас (разные) посевы, маслины [оливковые деревья], пальмы, лозу [виноградники] и все (остальные) плоды.
827/2007 della commissione, del 13 luglio 2007 , recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 luglio 2007
Регламент (ЕО) № 827/2007 на Комисията от 13 юли 2007 година за определяне на вносните мита в сектора на житните култури, приложими от 16 юли 2007 г.
756/2008 della commissione, del 31 luglio 2008 , recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 1 o agosto 2008
Регламент (ЕО) № 756/2008 на Комисията от 31 юли 2008 година относно определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури приложими от 1 август 2008 година
essi sono allevati "sotto la madre" e sono nutriti, oltre che con latte materno, con complementi alimentari a base di cereali in distribuzione libera fin dalla nascita.
Те се отглеждат с бозаене от майчиното мляко и получават освен това допълнително захранване на базата на житни растения, до които имат свободен достъп още от раждането си.
0 economia del settore energetico 0 marketing diritto commerciale e societario internazionale agraria e scienze ambientali, compresi: 0 produzione e trattamento di sementi 0 marketing agricolo, ivi compreso il marketing di cereali scienze mediche tecnologie dell'informazione applicate
Медицинские Науки Прикладные Информационные Технологии
1766/92 del consiglio, in ordine ai dazi all'importazione nel settore dei cereali [2], in particolare l'articolo 2, paragrafo 1,
относно правилата за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1766/92 на Съвета относно митата за внос в сектора за зърнените храни [2], и по-специално член 2, параграф 1 от него,