Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le mie condoglianze!
Мои соболезнования!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le mie più sentite condoglianze alla sua famiglia e a tutto il popolo venezuelano.
Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tutti quelli che stanno offrendo le condoglianze a mia madre, toktogon altybasarova, vi ringrazio!
Всем, выразившим соболезнования моей маме — Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto di jesus gil, copyright demotix. fra i tanti, nelson bocaranda (@nelsonbocaranda) esprime le sue condoglianze:
@mauriciorg28: человек, вышедший за границы времени, ты уже вошел в вечность.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appena la notizia della sua morte si è diffusa nel mondo cinese, il nome "fang lizhi" è stato bloccato su tutta la rete e ai netizen non è rimasta che la possibilità di digitare "mr. fang" per esprimere le loro condoglianze e i loro sentimenti.
И как только весть о его смерти распространилась в китайскоговорящем мире, имя "Фан Личжи" было заблокировано в Интернете на территории Китая. Таким образом пользователи сети могли только использовать "Г-н Фан" для того, что бы выразить свои соболезнования и чувства.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering