You searched for: decifratura (Italienska - Ryska)

decifratura
encryption

conferma la decifratura
Подтверждение экспорта

errore di decifratura chiasmus
Ошибка расшифровки chiasmus

messaggio cifrato (decifratura non possibile)
Сообщение зашифровано (расшифровка невозможна)

gpg non è disponibile per la decifratura del file %1
Недоступна система gpg для расшифровки файла% 1

decifratura della firma del certificato non riuscita. questo vuol dire che potrebbe non essere neppure stata calcolata, piuttosto che una semplice discrepanza con il risultato atteso.
Ошибка расшифровки подписи сертификата.

decifratura della firma della lista di revoca dei certificati (crl) non riuscita. questo vuol dire che potrebbe non essere neppure stata calcolata, piuttosto che una semplice discrepanza con il risultato atteso.
Ошибка расшифровки списка отозванных сертификатов.

errore: il contenuto di uno o più settori di questo disco non possono essere letti (probabilmente a causa di un difetto fisico).per poter procedere con la decifratura, truecrypt dovrà scartare il contenuto dei settori illegibili (esso sarà sostituito da dati pseudo-casuali). da notare che, prima di procedere, potete tentare di recuperare delle porzioni di qualsiasi dato danneggiato usando degli strumenti di terze parti appropriati.volete che truecrypt scarti i dati nei settori illegibili adesso?
ОШИБКА: Невозможно прочитать содержимое одного или нескольких секторов диска (вероятно, из-за физического дефекта).Чтобы продолжить шифрование, truecrypt отбросит содержимое нечитаемых секторов (оно будет заменено псевдослучайными данными). Прежде чем продолжить, вы можете попытаться хотя бы частично восстановить повреждённые данные с помощью соответствующих программ сторонних фирм.Хотите, чтобы truecrypt отверг сейчас данные в нечитаемых секторах?