You searched for: difeso di fiducia (Italienska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Ryska

Info

Italienska

cambia il livello di fiducia di %1@info

Ryska

Изменить уровень доверия к% 1@ info

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le seguenti chiavi o certificati hanno un livello di fiducia sconosciuto:

Ryska

Следующие ключи или сертификаты имеют неизвестный уровень доверия:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mostra solo le chiavi con almeno quel livello di fiducia nel gestore delle chiavi.

Ryska

Показывать ключи только с указанным уровнем доверия.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

con un vigoroso senso di fiducia in una vita migliore, giunse a casa alle nove di sera.

Ryska

С бодрым чувством надежды на новую, лучшую жизнь он в девятом часу ночи подъехал к своему дому.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

siamo pieni di fiducia e preferiamo andare in esilio dal corpo ed abitare presso il signore

Ryska

то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

questo rappresenta, infatti, una spaccatura nei rapporti di fiducia, il che è qualcosa di molto serio.

Ryska

Дело не только в том, что у каждой страны существует потребность в национальной безопасности, но и в том, что было подорвано доверие к партнеру, а это уже серьезная проблема.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

così, dunque, siamo sempre pieni di fiducia e sapendo che finché abitiamo nel corpo siamo in esilio lontano dal signore

Ryska

Итак мы всегда благодушествуем; и как знаем, что, водворяясь в теле, мы устранены от Господа, –

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

impossibile trovare il certificato dell' autorità di certificazione (ca). probabilmente la catena di fiducia è interrotta.

Ryska

Не найден сертификат удостоверяющего центра.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

apri la bocca in favore del muto in difesa di tutti gli sventurati

Ryska

Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

grazie alle solide mura e all'ampia veduta dei dintorni, il castello godeva di fiducia e veniva utilizzato come nascondiglio dei preziosi paramenti sacri del monastero di strahov di praga.

Ryska

Благодаря крепким стенам и хорошему виду на окрестности, на крепость было возложено доверие, и в течение нескольких лет она служила в качестве укрытия для драгоценных богослужебных риз из Страговского монастыря в Праге.

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la privatizzazione delle grandi aziende industriali è limitata, sia in entità sia come numero dei soggetti coinvolti, a dimostrazione dello scarso livello di fiducia nell'economia del paese.

Ryska

Приватизация крупных производственных объединений ограничивается как по охвату, так и по масштабам, что свидетельствует о низком уровне доверия в экономике.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il certificato non può essere verificato poiché è l' unico certificato presente nella catena di fiducia e non è autofirmato. se autofirmi il certificato, assicurati di importarlo nella lista dei certificati affidabili.

Ryska

Сертификат не может быть проверен, так как он не находится в доверяемой цепочке или самоподписан. Если сертификат самоподписан, убедитесь, что он импортирован в список доверяемых сертификатов.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il certificato è autofirmato. anche se la catena di fiducia può essere ricostruita, non è possibile trovare il certificato dell' autorità di certificazione (ca) principale.

Ryska

Сертификат самоподписан. Цепочка доверия сертификатам может быть построена, однако сертификат удостоверяющего центра не обнаружен.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

su uno dei blog del sito del consiglio degli affari esteri, la ricercatrice natalie kitroeff attacca la difesa di ríos montt.

Ryska

В блоге Совета по международным отношениям Натали Китроефф пересказывает аргументы, выдвинутые Риосом Монттом в свою защиту:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la lunghezza della catena di fiducia eccede uno dei parametri « pathlength » dell' autorità di certificazione (ca), rendendo così non valide tutte le firme successive.

Ryska

Длина доверяемой цепочки превышает параметр « pathlength », заданный удостоверяющим центром.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le chiavi openpgp sono create in locale ma certificate un' autorità centrale di certificazione (ca). le ca possono certificare altre ca, creando una catena di fiducia centralizzata e gerarchica. @title

Ryska

Пары ключей x. 509 создаются локально и удостоверяются удостоверяющим центром (ca). Последний может быть базовым для других центров, создавая таким образом цепочку доверия. @ title

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il cob si è mobilitato per rivendicazioni salariali, in difesa di una pensione dignitosa, che non è altro che un salario differito. essi sono contro i metodi monetaristi che trasferiscono la responsabilità del fondo di solidarietà ai lavoratori, mentre lo stato evita di fornire un sostegno con un fondo adeguato per dare una pensione dignitosa a tutti.

Ryska

cob мобилизован и защищает достойный выход на пенсию, который будет являться ничем иным, как отложенной зарплатой, они против монетаристских методов, при которых ответственность Фонда солидарности переходит на рабочих, в то время как государство избегает предоставлять поддержку соответствующему фонду и достойный выход на пенсию для каждого.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,792,318,921 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK