Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
farina di miglio
millet flour
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
farina di grano maltato
malted wheat flour
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui vediamo una varietà fatta con latte di cocco e farina di riso:
Они хороши, как сами по себе, так и со сладкими и солёными начинками.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poi pani azzimi, focacce azzime impastate con olio e schiacciate azzime cosparse di olio: di fior di farina di frumento
и хлебов пресных, и опресноков, смешанных с елеем, и лепешекпресных, помазанных елеем: из муки пшеничной сделай их,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fao sostiene che l'invasione minaccia il 60% della produzione di riso .
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) указывает, что нашествие повлияет на 60% урожая риса .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
butler omise di dire a fanny che il suo guadagno proveniva dalle piantagioni di cotone e di riso in georgia.
Батлер забыл сказать Фанни, что его доход поступал от хлопковых и рисовых плантаций в Джорджии.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crema di mucca e latte di pecora insieme con grasso di agnelli, arieti di basan e capri, fior di farina di frumento e sangue di uva, che bevevi spumeggiante
маслом коровьим и молоком овечьим, и туком агнцев и овнов Васанских и козлов, и тучною пшеницею, и ты пил вино, кровь виноградных ягод.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nelle filippine è tipico un piatto di riso cotto al vapore detto puto che può essere mangiato da solo o ricoperto di prodotti dolci o salati.
На Филиппинах приготовленные на пару рисовые кексы путо считаются традиционным блюдом.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il pilau, una pietanza di riso dell'africa occidentale e magnifico esempio dell'influenza indiana sulla cucina africana.
Пилау, восточноафриканское блюдо из риса и прекрасный пример влияния Индии на африканскую кухню.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
172/2009 della commissione, del 4 marzo 2009 , recante fissazione dei dazi all'importazione applicabili a determinati tipi di riso semigreggio a decorrere dal 5 marzo 2009
Регламент (ЕО) № 172/2009 на Комисията от 4 март 2009 година за определяне на вносните мита, приложими за някои видове олющен ориз от 5 март 2009 година
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono pochi gli sforzi messi in atto per contrastare la popolarità del pane, attraverso ricette a base di riso. oltre al pane ordinario, di conseguenza, molte panetterie preparano anche il pane di riso, un tipo speciale di pane a base di farina di riso, nella speranza di alimentare il consumo del riso coltivato in giappone.
Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cucina tradizionale giapponese, washoku , fatta di riso, zuppe, legumi e un'ampia varietà di sapori lievi e delicati, è ormai nota ai palati di tutto il mondo.
Традиционная японская кухня, вашоку, обычно состоящая из риса, супа и овощей, подчеркивающая мягкие и деликатные вкусы, стала известной по всему миру.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: