You searched for: furono (Italienska - Ryska)

essi furono orgogliosi.
Он также был одним из твердых духом посланников. Он имел множество последователей, которым был ниспослан огромный свод мудрых законов.

tutti furono perseveranti,
Все (они) (были) из (числа) терпеливых (которые проявляли терпение в повиновении Аллаху, воздержании от ослушания Его и тому, что Он предопределил).

già furono genti agiate,
Поистине, они были до этого [в земной жизни] живущими роскошно [погрязшими в наслаждениях и потехах]

invero furono tra i perdenti.
Поистине, они оказались потерпевшими убыток (потеряв свои деяния в этом мире, и самих себя и свои семьи в Вечной жизни).

furono sconfitti e sembravano umiliati.
И были они [все колдуны] там побеждены и превратились в ничтожных [бесславных и проигравших]!

quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.

tutti i nostri tentativi furono vani.
Все наши попытки были впустую.

essi furono orgogliosi. era gente perversa.
Но Фараон и его народ возгордились и отказались следовать за Мусой и Харуном, и тем самым они стали большими грешниками.

[tutti] costoro furono ribelli nel mondo
Они буйствовали в этих городах,

quante città facemmo perire perché furono ingiuste!
И сколько селений [их жителей] Мы погубили (ниспослав на них наказание), когда они [их жители] были злочинщиками [неверующими]!