You searched for: il torrente (Italienska - Ryska)

il torrente ha creato cascate e rapide.
Речка здесь создала каскады и пороги.

avvia il torrent
Запустить magnet- ссылку

li prese, fece loro passare il torrente e fece passare anche tutti i suoi averi
И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари;

il torrent è incompleto.
Торрент не полный.

il torrent è incompleto!
Торрент не полный.

il torrent è stato fermato.
torrent был остановлен.

stai già scaricando il torrent %1
% 1 уже загружается

scegli un file per salvare il torrent
Выберите файл для сохранения торрента

il torrent %1 è già caricato!
Торрент% 1 уже загружен.

da quanto tempo il torrent è in scaricamento
Сколько времени загружается торрент

comunicazione del tracker bittorrent con il torrent:
Подключение к torrent-файлу bittorrent-сервера:

il torrent non ha il campo annuncio o il campo nodi
У торрента нет поля анонсирования или поля узлов.

impossibile trovare un collegamento valido per il torrent in %1
Не найдено допустимой ссылки на торрент в% 1

errore mentre fermo il torrent %1: %2
Ошибка при остановке торрента% 1:% 2

responsabile, sviluppatore principale, autore dell' estensione per il torrent
Основной разработчик, автор торрент- модуля

quando ne uscirai, oltrepassando il torrente cedron - sappilo bene! - sarai degno di morte; il tuo sangue ricadrà sulla tua testa»
и знай, что в тот день, в который ты выйдешь и перейдешь потокКедрон, непременно умрешь; кровь твоя будет на голове твоей.

dal giordano, verso oriente, occupò tutta la regione di gàlaad, dei gaditi, dei rubeniti e dei manassiti, da aroer, che è presso il torrente arnon, a gàlaad e a basan
на восток от Иордана, всю землю Галаад, колено Гадово, Рувимово, Манассиино, начиная от Ароера, который при потоке Арноне, и Галаад и Васан.

continua la distribuzione seme anche dopo il termine dello scaricamento. se è disabilitato il torrent viene fermato.
Продолжать раздачу после завершения загрузки. Если этот параметр отключён, раздача будет прекращаться сразу после полной загрузки торрентов.

si radunò un popolo numeroso per ostruire tutte le sorgenti e il torrente che attraversava il centro del paese, dicendo: «perché dovrebbero venire i re d'assiria e trovare acqua in abbondanza?»
И собралось множество народа, и засыпали все источники и поток,протекавший по стране, говоря: да не найдут цари Ассирийские, придя сюда , много воды.

errore durante il caricamento del torrent: %1 molto probabilmente il torrent è danneggiato oppure non è affatto un file torrent.
Ошибка при загрузке торрента:% 1 Вероятно, торрент повреждён, либо неверный файл торрента.