You searched for: inconciliabili (Italienska - Ryska)

i litigi sfociarono in una guerra fino ad un personale duello con due inconciliabili avversari, in cui vilém di landštejn fu mortalmente ferito.
Этот спор вёл к регулярным вооружённым столкновениям и, наконец, личной дуэли между непримиримыми противниками, в которой Вилем (Вильям) из Ландштейна оказался смертельно ранен.

tuttavia i suoi anni di governo hanno prodotto anche una decisa polarizzazione nel paese tra i due punti di vista opposti e inconciliabili di chavisti e antichavisti, situazione che complica la comprensione dei fatti dall'esterno.
В Венесуэле обсуждение политической поляризации, которая разделила венесуэльцев на сторонников и противосторонников Чавеса за все эти годы, неизбежно, что делает еще более сложным понимание многих вещей, которые происходят из-за постоянного наличия двух конкурирующих точек зрения.