Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la casa nostra
our house
Senast uppdaterad: 2013-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
articoli per la casa
domashnee khoziaistvo, predmety obikhoda
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la casa è rovente.
Дома столько хлама.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gessetti profumati per la casa
scented chalks for the home
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco la casa dove ha vissuto.
Вот дом, где он жил.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma ecco che vedrai subito la casa.
А вот сейчас ты увидишь дом.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suono di alta qualità in tutta la casa
Высокое качество звука в любом помещении дома
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
vedere la tv in diretta in tutta la casa
Смотреть эфирное телевидение в любом месте вашего дома
Senast uppdaterad: 2010-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la nuora di savrinisa, 23 anni, ripara la casa.
23-летняя невестка Савринисы делает ремонт дома.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la casa in cui fu scritta la storia dell’architettura
Дом, вошедший в историю архитектуры
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma la casa del ragno è la più fragile delle case.
Однако они будут брошены на произвол судьбы и останутся без какой-либо поддержки, потому что не дождутся от своих мнимых покровителей даже малейшей помощи. Если бы они осознавали свое истинное положение и положение божеств, которым они поклоняются, то никогда не стали бы поклоняться им.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dai vita alla musica sulla scrivania e in tutta la casa.
Оживите музыку - за рабочим столом или в любой комнате вашего дома.
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la gotica torre delle polveri che sorveglia la casa municipale
Готические Пороховые ворота, охраняющие Муниципальный дом
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
godetevi musica, video e foto in streaming in tutta la casa
Просто передавайте поток музыки, видео и фото по своему дому и наслаждайтесь
Senast uppdaterad: 2010-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la casa di cura di vesna è specializzata nella cura della poliomielite.
Здравница «vesna» успешно специализируется на медицинской помощи при детском параличе.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo aver guardato la stanza, levin uscì nel cortile dietro la casa.
Оглядев горницу, Левин вышел на задний двор.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il percorso può terminare a touškov, dove visiterete la casa di salomone löbl.
Свое путешествие вы можете завершить в городе Тоушков, где ознакомьтесь с домом Соломона Лёбла.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la casa editrice bertelsmann lo sa: la carta è paziente, internet no.
Издательство bertelsmann verlag знает: бумага все стерпит, а Интернет - нет.
Senast uppdaterad: 2013-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sincronizza tutti i lettori squeezebox così puoi spostarti per la casa senza perdere una nota.
Можно синхронизировать все проигрыватели squeezebox, так что вы сможете ходить по комнатам и не упустить ни единого звука.
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i coniugi trasformarono la casa in una residenza estiva visitata dagli amici e dai conoscenti.
Супруги преобразовали дом в летнюю дачу, куда к ним приезжали друзья и знакомые.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: