You searched for: la vittoria sara nostra (Italienska - Ryska)

la vittoria sara nostra
victory will be ours

solo la vittoria
только победа

insieme per la vittoria
вместе к победе

la vittoria è nelle tue mani.
Теперь победа зависит только от вас.

adesso, invece, si festeggiava la vittoria del fantino.
Теперь же праздновался выигрыш жокея.

quando verrà l’ausilio di allah e la vittoria,
Когда придет помощь Аллаха и победа [когда верующими будет завоевана Мекка],

tu sei il nostro patrono, dacci la vittoria sui miscredenti.”
Ты – покровитель наш (Который управляет нашими делами), помоги же нам против людей неверных!»

se è la vittoria che volevate, ebbene la vittoria vi è giunta!
Если вы (о, неверующие) просили (у Аллаха) победы (чтобы наказание Аллаха постигло злодеев и преступников), то (Аллах ответил вам на вашу просьбу, и вот) уже пришла к вам победа [пало на вас Его наказание].

siano rese grazie a dio che ci dà la vittoria per mezzo del signore nostro gesù cristo
Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!

7) allah, tramite il suo inviato, avesse promesso la vittoria ai credenti]
Ведь тогда некоторые из верующих были против сражения и противились ему.

disse: “mio signore, dammi la vittoria su questo popolo di perversi!”.
Сказал (пророк Лут) (обратившись к Аллаху): «Господи, помоги мне против людей сеющих беспорядок [пошли на них наказание] (если они будут продолжать упорствовать в неверии и грехах)!

solo dissero: “signore, perdona i nostri errori e gli eccessi che abbiamo commesso, rinsalda le nostre gambe e dacci la vittoria sugli infedeli”.
И в трудное время сражений не было у них других слов, кроме этих: "Господи наш! Прости нам наши грехи, великие и малые, укрепи стопы наши в сражении и помоги победить врагов Твоей религии, которые не уверовали в Тебя и отрицали Твоих посланников!"