Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la storia della resistenza quotidiana, che continua nonostante la militarizzazione ed i tentativi del governo di mettere a tacere i cittadini, soffocando qualsiasi forma di libertà di espressione.
История противостояния, которое продолжается день за днем, несмотря на возрастающую милитаризацию страны и попытки режима воспрепятствовать любому выражению несогласной мысли сирийскими гражданами.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ferguson, in missouri, le rivolte sono scoppiate la scorsa settimana, dopo che 12 giurati - 9 dei quali bianchi - hanno deciso di non incriminare darren wilson, il poliziotto che sparò e uccise michael brown, l'adolescente di colore la cui morte ha scatenato diversi giorni di manifestazioni di massa e militarizzazione delle forze di polizia in risposta.
Волнения в Фергюсоне, штат Миссури, начались на прошлой неделе, после того как 12 присяжных заседателей (девять из них — белые) решили не привлекать в качестве обвиняемого Даррена Уилсона , офицера полиции, застрелившего восемнадцатилетнего Майкла Брауна, черного подростка, чья смерть стала причиной многодневных массовых демонстраций и ответных действий полиции.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: