Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dopo aver avuto dal domestico di sergej ivanovic l’indirizzo del fratello, levin avrebbe voluto andare immediatamente da lui; ma, riflettendo, aveva deciso di rinviare la visita alla sera.
Получив от лакея Сергея Ивановича адрес брата, Левин тотчас же собрался ехать к нему, но, обдумав, решил отложить свою поездку до вечера.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(8) ai sensi dell'articolo 71 della direttiva 2004/17/ce e dell'articolo 12 della direttiva 2004/18/ce, gli stati membri hanno la possibilità di rinviare fino al 31 dicembre 2008 l'applicazione dell'articolo 6 della direttiva 2004/17/ce per quanto riguarda i servizi postali.
(8) Съгласно член 71 от Директива 2004/17/ЕО и член 12 от Директива 2004/18/eО държавите-членки имаха възможността да отложат до 31 декември 2008 г.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.