You searched for: premuroso (Italienska - Ryska)

padre premuroso, dalla fine dell’inverno era diventato particolarmente freddo verso il figlio, e aveva verso di lui quello stesso tono canzonatorio che assumeva verso la moglie.
Он, внимательный отец, с конца этой зимы стал особенно холоден к сыну и имел к нему то же подтрунивающее отношение, как и к жене.

mentre egli scriveva, ella pensava come suo marito fosse stato poco spontaneamente premuroso verso il giovane principe carskij, il quale, alla vigilia della partenza, con molto poco tatto, era stato galante con lei.
Между тем как он писал свое, она думала о том, как ненатурально внимателен был ее муж с молодым князем Чарским, который очень бестактно любезничал с нею накануне отъезда.

sei fin troppo dolce tu la bont? ? una tua mania e di fronte alle virt? scappo sempre via. fossi meno tenero e con meno ingenuit? mi interesseresti di pi? ? la verit?. manca in te un p? di follia una strana idea, fossi meno attento a ci? che fai meno premuroso e buono
Вы слишком сладко вам добра? ? собственной мании и в лицо добродетели? Я убежал навсегда. Я был менее нежные и менее ingenuit? Я interesseresti пи? ? правда?. Отсутствие у вас с? Безумие странная идея, я был менее внимателен к нам? Вы не внимательны и хорошо ...