Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non mi guardate così — soggiunse. — da che le si sono scagliati contro tutti quelli che sono centomila volte peggiori di lei, io penso che ha fatto benissimo.
Вы не смотрите на меня так, -- прибавила она. -- С тех пор как все набросились на нее, все те, которые хуже ее во сто тысяч раз, я нахожу, что она сделала прекрасно.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli sembrava che non avrebbe scagliato lei la prima pietra, e con semplicità e franchezza sarebbe andata da anna e l’avrebbe ricevuta.
Ему казалось, что она не бросит камня и с простотой и решительностью поедет к Анне и примет ее.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: