Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono un membro
Я участник
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono un monaco.
Я монах.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono un monaco.
Я монах.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono un po' ubriaca.
Я немного пьян.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non sono un filologo.
Я не филолог.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e oggi, sono un musulmano!
И сегодня Я МУСУЛЬМАНИН!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono un lavoratore sociale.
Я социальный работник.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli abbracci sono un abuso??
Объятия - домогательство??
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non sono un fan del postmodernismo.
Я не поклонник постмодернизма.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono un sacco di questioni irrisolte.
Есть множество нерешенных проблем.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sono un attore e produttore di new york.
"Я актер и продюсер, живу и работаю в Нью-Йорке.
Senast uppdaterad: 2016-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gli "orfani del terremoto" sono un business
«Сироты землетрясения» — это товар
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non desiderare le sue ghiottonerie, sono un cibo fallace
Не прельщайся лакомыми яствами его; это – обманчивая пища.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not a lawyer (non sono un avvocato)
Я не адвокат
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono un narciso di saron, un giglio delle valli
Я нарцисс Саронский, лилия долин!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— sono un cattivo intenditore — disse lui, guardandola severo.
-- Я плохой ценитель, -- сказал он, строго глядя на нее.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i backup differenziali sono un aggiornamento o un'estensione del backup.
Дифференциальное копирование представляет собой вид обновления резервной копии или расширения.
Senast uppdaterad: 2017-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono un autore multimediale indipendente nato a damasco e liberamente stabilito a montreal.
Я независимый мультимедийный автор, родился в Дамаске, но позже переехал в Монреаль.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quest’anno le statistiche del turismo francese sono un po’ incoerenti.
Статистика по туризму во Франции виглядит туманно.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli interni sono un magnifico esempio dell’edilizia e dell’arte barocche.
Весь интерьер представляет собой уникальный пример зодчества барокко.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: