Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un anno
За год
Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un anno fa
Год назад
Senast uppdaterad: 2013-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erano già le otto e mezzo.
Была уже половина девятого.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona un anno
Год
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
periodi in un anno
Периодов в год
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così paolo si fermò un anno e mezzo, insegnando fra loro la parola di dio
И он оставался там год и шесть месяцев, поучая их слову Божию.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vronskij entrò in teatro alle otto e mezzo.
Вронский вошел в театр в половине девятого.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un anno di garanzia limitata
Ограниченная гарантия 1 год
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dieci cubiti la lunghezza di un asse e un cubito e mezzo la larghezza
десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godetevi la scalata di praděd, montagna alta quasi un chilometro e mezzo.
Покорите Прадед, горы высотой почти полтора километра.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un anno di spargimento di sangue.
Год храброго противостояния большому злу.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entro un anno ed un giorno!
Через год и один день
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egitto: khaled said, un anno dopo
Египет: Халед Саид, год спустя
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stampa un calendario per un anno intero
Печать годового календаря
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e sono passati anche due anni e mezzo dal massacro di ampatuan .
И это когда с бойни в Ампатуане прошло почти 29 месяцев.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e predicare un anno di grazia del signore
проповедывать лето Господне благоприятное.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle nove e mezzo in punto si udì la sua scampanellata ed egli entrò nella stanza.
Ровно в половине десятого послышался его звонок, и он вошел в комнату. -- Наконец-то ты!-- сказала она, протягивая ему руку.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’acqua bisognava andarla a prendere da un ruscello quasi asciutto a oltre un chilometro e mezzo di distanza.
Воду для туалетов нужно приносить из почти пересохшей реки, которая находится более чем в миле от лагеря.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
video: "un anno, un mondo" raccontato da 52 storie e paesi diversi
Видео: один год, один мир и 52 истории
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mia moglie si è innamorata del suo capo poco più di un anno fa.
Моя жена влюбилась в своего босса немногим более года тому назад.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: